96學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號 語文別
藤田美佐 96 6/25/08 0:00 2008 台灣客家系漢人的語言使用—以屏東縣內埔鄉之一客家家族為中心的調查— 台灣客家系漢人の言語使用にっいて:屏東縣內埔鄉を基盤とした客家人一族に対する調查を中心に 松尾慎 Matsuo Shin G95150023 中文

97學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號 語文別
渡邊美奈子 97 6/18/09 0:00 2008 移民網絡的形成及其功能 以住在台湾台中的菲律賓籍勞工為事例 Formation and function of Migrant networkes the case study of Filipino migrant workers in Taichung, Taiwan 松永稔也 MATSUNAGA TOSHIYA G96150023 日文
飯田美鄉 97 5/8/09 0:00 在台外籍配偶的語言使用意識以及母語傳承意識―以居住在嘉義縣民雄郷的越南籍女性為主所進行之個案研究― Attitude of Foreign Spouses in Taiwan toward Language Use and Language Maintenance of Heritage Languages―the Case Study of Women from Vietnam in Minsyong Township, Chiayi County― 松尾慎 Matsuo Shin G96150027 日文
楊景福 97 6/30/09 0:00 臺灣的選舉活動中的語言使用以及其原因:以2008總統大選民進黨候選人的演講為分析 The language use and its factor during election campaigns in Taiwan:analysis on speeches of DPP candidate for the presidency in 2008 松尾慎 G95150012 日文
橫川彰 97 12/29/08 0:00 2009 日本統治下台湾における日本語教育経験者にとっての母語 ―ToveSkutnabb-Kangas/RobertPhillipsonの母語の観点から― The Meaning of Mother Tongue to Those Taiwanese Who Got Japanese Education under Japan’s Colonial Rule – From Tove Skutnabb-Kangas/Robert Phillipson’s definition of mother tongue– 松尾慎 matsuo shin G95150026 日文

98學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號
劉淳 98 8/5/10 4:29 女性單親之自我認同歷程 Self-Identity Process of Female Single-Parents 古川ちかし Chikashi Furukawa
陳思懿 98 7/8/10 9:26 2010 対話と書き物を通して表れた私の日本語と漢人意識/對話與書寫之我的日本語與漢人意識 My Japanese Language and Han Identity in Dialogues and Writings 古川ちかし Furukawa Chikashi G95150011
蔡杏玟 98 6/15/10 11:59 台灣的血緣/婚姻關係之制度與意識-清朝,日據時代,民國 Institution and consciousness of kindred/matrimony in Taiwan:Ching Dynasty,Japanese Occupation era,R.O.C 古川千樫 Furukawa chikashi
黃雅芬 98 7/14/10 0:00 濱田文學裡教師所產生的糾葛 Inner Conflict of Teachers in the Writings of Hayao Hamada 蕭幸君 Xiao Xing Jun G95150002
彭康嘉 98 1/26/10 0:00 日語年輕人用語之意識調查研究:以臺灣人交換留學生為對象 日本語の若者ことばについての意識調查研究:台湾人交換留学生の場合 陳文敏 G96150008
富永悠介 98 1/31/10 0:00 2010 從基隆的「水產」探討「琉球/台灣/朝鮮」的交流史 Ryukyu/Taiwan/Chosen in “Sui-San” district of Keelung 古川千樫 Furukawa Chikashi G95150024
志村理子 98 1/26/10 0:00 從“痛苦”邁向“重生”的過程-與樂生院民交流採訪過程中所看見的「生命力」- From “pain” to “living”: Processes observed through interaction and interviews with some inmates of Lo-sheng Sanatorium 川口隆行 Kawaguchi Takayuku G95150025

99學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號 語文別
吳亭儀 99 8/1/11 8:29 2011 論台灣原住民的後殖民印象與台日知識份子的原住民書寫經驗-以非原住民作家文本為中心- On Taiwanese Aborigines’ Image in Post-colonial Discourses and Intellectuals’ Writings--Focus on Non-aboriginal Writers’ Texts 蕭幸君 Hsiao, Hsing-Chun G97150011 中文
游馥瑋 99 7/27/11 14:08 2011 從國語傳習所看日治初期臺灣的教育政策(1896年7月─1898年10月) Education Policy during the Initial Stages of Japanese Colony in Taiwan: A Study from the National Language Learning School (1896.7─1898.10) 陳永峰 G97151115 中文
蘇子翔 99 7/10/11 8:20 2011 解讀教師與學生對於日語課程的認知-改善第二外語教育之個案研究- Interpreting Teacher’s and Student’s Cognition of Japanese Course-a case study aimed for improving second language education- 工藤節子 G95150005 日文
曾柏勳 99 7/25/11 10:49 2011 實虛像操作,讀解歌手之反思:以濱崎步迷思為例 In between the Real and Virtual Image ──Taking Hamasaki Ayumi as An Example for Re-evaluating the Reading on Singers 蕭幸君 Hsiao, Hsing-Chun G96150007 中文
吉田藍 99 2/13/11 18:41 2011 描寫他者-以日文的臺灣原住民表向 他者を書く―台湾原住民の日本語による表象 Representing the Other: How Taiwan indigenous peoples are represented in Japanese 古川 古川ちかし G95150028 日文
劉逸強 99 1/27/11 0:06 2011 『補助動詞「~ておく」的意義・用法與教學 -從臺灣學習者的角度-』 『補助動詞「~ておく」の意味用法及びその学習―台湾人学習者の観点から―』 黃淑燕 G97150002 日文
陳彥廷 99 12/21/10 17:26 2011 吉田茂研究-以戰後初期對中政策為中心(1945-1954) The Study of Shigeru Yoshida- The China Policy After World War Ⅱ(1945-1954) 陳永峰 G97150002 日文
張州禮 99 1/29/11 23:39 2011 回到艋舺探討殖民地台灣遊廓內/外性病診療空間之研究 The study of places for curing venereal disease during Colonial Taiwan – Back to Monga 大西仁 Onisi Hitoshi G97150001 日文

100學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號 語文別
白春燕 100 7/3/12 8:31 2012 普羅文學理論轉換期的驍將楊逵--1930年代台、日普羅文學思潮之越境交流 The Fighter, Yang Kuei, in the Transition Period of Proletarian Literature— The Cross-border Interchanges of Taiwan & Japan Proletarian Literature in 1930’s 徐秀慧 Hsu, Hsiuhui,黃淑燕 Huang, Shuyen G95150014 中文
葉昌竺 100 2/13/12 8:04 2012 「日本」,販賣無限──關於《詭絲》,一則循絲成鬼的寓言 販売される〔日本〕──『詭絲』(シルク)における植民地の亡霊たち “Japan”, to Sell or to Be Sold ─ Silk, A Fable about Japanese Ghosts Haunting Taiwan. 蕭幸君 Hsiao, Hsing-Chun g96150001 中文

101學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號 語文別
陳麗秋 101 1/30/13 15:03 2013 從日劇的憤怒場景探討怒意表達-以句末型態為中心- テレビドラマの怒りのシーンから見る怒りの感情の表現-モダリティを中心に- 黃淑燕 G96150017 中文
宮平杏奈 101 2/18/13 14:24 2013 從沖繩來看的臺灣—駐台美軍的歷史與中華民國的對美賣春政策・越戰時期於臺灣的復原休息計劃— History of U.S. Military Forces in Taiwan and Taiwanese Policies regarding prostitution and R & R Program in Taiwan during the Vietnam War:Looking at Taiwan from an Okinawan Point of View 大西仁 Oonishi Hitoshi G98150023 日文
黃姿萍 101 8/1/13 14:12 2013 黃寶桃〈感情〉: 主角太郎之心理症狀 黄氏寶桃「感情」─主人公の精神症状─ 蕭幸君 Shiau,Shing-Jiun G99150002 中文
陳佩榆 101 8/1/13 14:13 2013 垂直信任與品牌建構之關聯性探討 -以UNIQLO的賦權為例- The Relationship between Vertical Trust and Brand Building: A Case Study of Empowerment of UNIQLO 陳永峰 Chen,Yung-Feng G99150004 中文
本間裕之 101 8/15/13 8:55 2013 經歷日本統治時期之台灣高齡者其戰後的日語使用動向 ― 以台北市的老人服務中心日語相關課程學習者∕玉蘭莊∕非所屬者為中心 ― 日本統治時代を経験した台湾高齢者における終戦後日本語使用の動向 ― 台北市の老人服務中心日本語関連学習者∕玉蘭荘∕非所属者を中心に ― Postwar Japanese Application Trends of Taiwanese Seniors Experiencing Japan’s Domination – Focus on the learners of Japanese-related courses in Taipei Senior Center / TAIPEI GYOKULANSOU DAY Care Center / Others 林嘉惠 LIN CHIA-HUI G96150005 日文

102學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號 語文別
村上生紗 102 7/30/14 7:47 2014 從「減輕負擔」看社會構造下的歧視―邊野古地區填海工程相關言論之CDA分析 “To relieve Okinawans’ base safety worries” gives birth to re-marking the discrimination against Okinawa―A critical discourse analysis of reclaim the water off Henoko 古川 千樫 FURUKAWA CHIKASHI G97150020 日文
崔祐鳳 102 7/14/14 8:20 2014 臺灣體驗的引揚文學 ─ 從西川滿到吉田修一 台湾体験としての引揚文学―西川満から吉田修一まで Hikiage Literatures on Experiences of Repatriates Returning from Taiwan 笹沼俊暁 SASANUMA TOSHIAKI G97151114 中文
陳雨婷 102 7/21/14 8:32 2014 日治時期台灣女性服裝論述中的自我與他者─以楊千鶴「長衫」為例─ 日本統治期の台湾における女性服装論述中の自我と他者ー楊千鶴「長衫」を例として 笹沼俊曉 SASANUMA TOSHIAKI G98150016 日文
阮欣婷 102 7/30/14 7:46 2014 對日協力者的生存之道─台灣對辜振甫的評價之變化與其背景 生き残った対日協力者―台湾における辜振甫への評価の変化とその背景 古川ちかし FRUKAWA CHIKASHI G98150002 日文
邱奕菲 102 7/30/14 7:47 2014 即時媒體時代的符號與福島核災反核電運動—— 對羅蘭‧巴特符號學的重新解讀及實踐運用 The Anti-Nuclear Movement after Fukushima Nuclear Disaster and The Signs of Real-time Media —— Rereading and Practicing of Roland Barthes’ Theory of Semiology 古川千樫 FURUKAWA, CHIKASHI G97150007 中文
葉明明 102 2/10/14 8:16 2014 司馬遼太郎的台灣觀:以《台灣紀行》為中心 Ryotaro Shiba’s Views of Taiwan:Focusing on “Taiwan Kiko” 陳永峰 G10015006 中文
劉聯雅 102 2/10/14 8:15 2014 從功能目的論探討《挪威的森林》之 中譯本 機能主義的翻訳理論からみる『ノルウェイの森』の中国語訳本 黃淑燕 G99150001 日文
陳奇妮 102 1/23/14 8:06 2014 以日劇《BOSS女王》的對話場面分析探討女性領導者的地位 日本のテレビドラマ『BOSS』における女性のリーダーシップについて――対話場面の分析を中心に―― Discuss the Status of the Female Leadership by the Dialogue Analysis with Scenes in the Japanese Drama—“BOSS” 蕭幸君 G99150010 中文
賈志琳 102 1/21/14 9:45 2014 以文化理解為中心的日語教學實踐研究―以台灣的F高中第二外語之課程設計為例― 文化理解を中心とした日本語授業の実践的研究―台湾のF高校での第二外国語におけるコースデザインを例に― Practical research on a Japanese lesson based on cultural understanding – The course design for second foreign language learning in Taiwanese  F high school as an example- 工藤節子 G98150007 日文
王妙玲 102 2/10/14 8:16 2014 「日本精神」和台灣民族主義 —– 以李登輝的武士道觀為考察 「日本精神」と台湾ナショナリズム —-李登輝の武士道観を通して考察する 笹沼俊暁 SASANUMA TOSHIAKI G98150005 日文

103學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號 語文別
林怡如 103 2015/2/24  08:00 2015 日治時期「同化」政策下臺灣的宗教 The Taiwanese Religions Under The Assimilation Policy During The Japanese Colonial Period 陳永峰 G99150008 中文
陳安盈 103 2015/2/5  08:12 2015 以少女共同體為焦點論中原淳一少女像的變遷與認同 -從『少女之友』來探討- Nakahara Junichi’s Young Female Image –From the Perspective of the Readers Group of Magazine “Shōjo no Tomo” 大西仁 G10015003 日文
劉巧涵 103 2015/8/1  14:10 2015 從日本本格推理的觀點探討京極夏彥小說 —以作品「京極堂系列」為例 A study in Kyogokudo Series by Natsuhiko kyogoku :From the perspective of Japanese Honkaku Mystery 蕭幸君 G98150015 中文
徐韻婷 103 2015/8/1  14:10 2015 陳舜臣文學中的華僑形象 ―以《枯草之根》為中心 The Overseas Chinese Image in Shun-Shin Chin Literature— Focus on “Karekusa no Ne” 笹沼俊暁 G98150011 日文
盧柏丞 103 2015/8/3  11:49 2015 坂口安吾的認同政治研究—以安吾戰後隨筆為分析對象- The study of indentity politics in Sakaguchi Ango’s work:focus on the work of post-war 蕭幸君 G99150012 中文

104學年學生學術成果一覽

姓名 學年度 審核通過日期 論文出版年 論文中文名稱 論文英文名稱 指導教授 學號 語文別
嚴文凰 104 2016/7/19  08:45 2016 青年從農實態與其今後樣態—透過台日從農支援政策與從農者心聲來探討 An analysis of present and future career status of young farmers in Taiwan– Discussing through interview research and analysis of agricultural policies in Taiwan and Japan 松永稔也 G02150008 日文
謝逸懷 104 2016/8/16  08:10 2016 釣魚臺列嶼問題與民族主義 The Diaoyutai Islands Dispute and Nationalism 陳永峰 G02150006 中文
黃紹機 104 2016/8/8  14:59 2016 文化差異對於高齡者居住型態選擇之影響──台灣與日本的比較研究 Effects of Selecting Living Pattern for the Senior Caused by Different Culture: A Comparative Study between Taiwan and Japan 陳永峰 G03150001 中文
石川奈奈惠 104 2016/7/11 08:20 2016 由生產者直接向消費者傳遞「食物的安心安全性」訊息之嘗試:實踐模型之建構 ―─透過協助苗栗縣三義郷鯉魚潭村無毒米生産者辦理活動進行的行動研究―─ A trying of transferring “food safety” direct from producer to consumer:building a practical model―Action research through helping hold event for non-toxic rice farmer at Liyu village of Miauli Sangi― 林珠雪 G01150703 日文